home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Dr. Windows 3
/
dr win3.zip
/
dr win3
/
COMMUNIC
/
KERM313.ZIP
/
CYRILLIC
/
CYRILLIC.INI
< prev
Wrap
Text File
|
1993-06-18
|
12KB
|
529 lines
echo This file contains a collection of initialization files, which
echo you must separate with a text editor:
echo
echo ISOCP866.INI: ISO 8859-5 to CP866 input translation
echo CP866ISO.INI: CP866 to ISO 8859-5 key translation
echo KOICP866.INI: KOI to CP866 input translation
echo CP866KOI.INI: CP866 to KOI key translation
echo SKOCP866.INI: Short KOI to CP866 input translation
echo CP866SKO.INI: CP866 to Short KOI key translation
echo
echo "TAKE CYRILLIC.INI" has no effect.
echo
stop
CYRILLIC.INI
Author: Konstantin Vinogradov, ICSTI, Moscow, USSR, 1990.
This file contains a collection of MS-DOS Kermit initialization files to be
used for sending and displaying Cyrillic characters during terminal emulation.
In all cases, the PC must have Code Page 866 or (Alternativnij Variant)
loaded. Supported host character sets are: ISO 8859-5 Latin/Cyrillic, "Old
KOI-8", and "Short KOI". Two Kermit initialization files are given for each
character set, one for display (screen) translation, and one for keyboard
translation. The files are separated by lines like this:
---(cut here)---
; ISOCP866.INI
;
; MS-DOS Kermit Input Translation (port to screen)
; from ISO 8859-5 Latin/Cyrillic to Microsoft Code Page 866
;
; Terminal Setup
set transl inp on
set ter cha tra
set dis 8
;
; Translation Table (GR part only)
set transl inp \160 \255
set transl inp \161 \240
set transl inp \162 \63
set transl inp \163 \63
set transl inp \164 \242
set transl inp \165 S
set transl inp \166 I
set transl inp \167 \244
set transl inp \168 J
set transl inp \169 \63
set transl inp \170 \63
set transl inp \171 H
set transl inp \172 K
set transl inp \173 \45
set transl inp \174 \246
set transl inp \175 \63
set transl inp \176 \128
set transl inp \177 \129
set transl inp \178 \130
set transl inp \179 \131
set transl inp \180 \132
set transl inp \181 \133
set transl inp \182 \134
set transl inp \183 \135
set transl inp \184 \136
set transl inp \185 \137
set transl inp \186 \138
set transl inp \187 \139
set transl inp \188 \140
set transl inp \189 \141
set transl inp \190 \142
set transl inp \191 \143
set transl inp \192 \144
set transl inp \193 \145
set transl inp \194 \146
set transl inp \195 \147
set transl inp \196 \148
set transl inp \197 \149
set transl inp \198 \150
set transl inp \199 \151
set transl inp \200 \152
set transl inp \201 \153
set transl inp \202 \154
set transl inp \203 \155
set transl inp \204 \156
set transl inp \205 \157
set transl inp \206 \158
set transl inp \207 \159
set transl inp \208 \160
set transl inp \209 \161
set transl inp \210 \162
set transl inp \211 \163
set transl inp \212 \164
set transl inp \213 \165
set transl inp \214 \166
set transl inp \215 \167
set transl inp \216 \168
set transl inp \217 \169
set transl inp \218 \170
set transl inp \219 \171
set transl inp \220 \172
set transl inp \221 \173
set transl inp \222 \174
set transl inp \223 \175
set transl inp \240 \252
set transl inp \242 \63
set transl inp \243 \63
set transl inp \244 \243
set transl inp \245 s
set transl inp \246 i
set transl inp \247 \245
set transl inp \248 j
set transl inp \249 \63
set transl inp \250 \63
set transl inp \251 h
set transl inp \252 k
set transl inp \253 \63
set transl inp \254 \247
set transl inp \255 \63
; End of Table
---(cut here)---
; CP866ISO.INI
;
; MS-DOS Kermit Keyboard Translation (keyboard to port)
; from Microsoft Code Page 866 to ISO 8859-5 Latin/Cyrillic
;
; Konstantin Vinogradov, ICSTI, Moscow, USSR
;
; Terminal Setup
set transl key on
set ter char tran
set key off
set dis 8
;
; Translation Table
set key \255 \160
set key \240 \161
set key \242 \164
set key \244 \167
set key \246 \174
set key \128 \176
set key \129 \177
set key \130 \178
set key \131 \179
set key \132 \180
set key \133 \181
set key \134 \182
set key \135 \183
set key \136 \184
set key \137 \185
set key \138 \186
set key \139 \187
set key \140 \188
set key \141 \189
set key \142 \190
set key \143 \191
set key \144 \192
set key \145 \193
set key \146 \194
set key \147 \195
set key \148 \196
set key \149 \197
set key \150 \198
set key \151 \199
set key \152 \200
set key \153 \201
set key \154 \202
set key \155 \203
set key \156 \204
set key \157 \205
set key \158 \206
set key \159 \207
set key \160 \208
set key \161 \209
set key \162 \210
set key \163 \211
set key \164 \212
set key \165 \213
set key \166 \214
set key \167 \215
set key \168 \216
set key \169 \217
set key \170 \218
set key \171 \219
set key \172 \220
set key \173 \221
set key \174 \222
set key \175 \223
set key \252 \240
set key \243 \244
set key \245 \247
set key \247 \254
; End of Table
---(cut here)---
; MS-DOS Kermit Input Translation
; from KOI (old KOI-8) and/or KOI-7 (7-bit environment KOI) to CP866
;
; Terminal Setup
set transl inp on
set ter char tran
set dis 8
;
; Translation Table (GR part only)
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
set transl inp \160 \32 ;
set transl inp \161 ! ; Codes from A0 (160) up to BF (191) were not defined
set transl inp \162 " ; in the standards for KOI-7/8 (GOST 19768-74 <-old).
set transl inp \163 # ;
set transl inp \164 $ ; But these translations do no harm
set transl inp \165 % ; and can be useful for somebody as well as myself.
set transl inp \166 & ;
set transl inp \167 ' ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
set transl inp \168 ( ;
set transl inp \169 ) ;
set transl inp \170 * ;
set transl inp \171 + ;
set transl inp \172 , ;
set transl inp \173 \45 ;
set transl inp \174 . ;
set transl inp \175 / ;
set transl inp \176 0 ;
set transl inp \177 1 ;
set transl inp \178 2 ;
set transl inp \179 3 ;
set transl inp \180 4 ;
set transl inp \181 5 ;
set transl inp \182 6 ;
set transl inp \183 7 ;
set transl inp \184 8 ;
set transl inp \185 9 ;
set transl inp \186 : ;
set transl inp \187 \59 ;
set transl inp \188 < ;
set transl inp \189 = ;
set transl inp \190 > ;
set transl inp \191 ? ;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
set transl inp \192 \238
set transl inp \193 \160
set transl inp \194 \161
set transl inp \195 \230
set transl inp \196 \164
set transl inp \197 \165
set transl inp \198 \228
set transl inp \199 \163
set transl inp \200 \229
set transl inp \201 \168
set transl inp \202 \169
set transl inp \203 \170
set transl inp \204 \171
set transl inp \205 \172
set transl inp \206 \173
set transl inp \207 \174
set transl inp \208 \175
set transl inp \209 \239
set transl inp \210 \224
set transl inp \211 \225
set transl inp \212 \226
set transl inp \213 \227
set transl inp \214 \166
set transl inp \215 \162
set transl inp \216 \236
set transl inp \217 \235
set transl inp \218 \167
set transl inp \219 \232
set transl inp \220 \237
set transl inp \221 \233
set transl inp \222 \231
set transl inp \223 \234
set transl inp \224 \158
set transl inp \225 \128
set transl inp \226 \129
set transl inp \227 \150
set transl inp \228 \132
set transl inp \229 \133
set transl inp \230 \148
set transl inp \231 \131
set transl inp \232 \149
set transl inp \233 \136
set transl inp \234 \137
set transl inp \235 \138
set transl inp \236 \139
set transl inp \237 \140
set transl inp \238 \141
set transl inp \239 \142
set transl inp \240 \143
set transl inp \241 \159
set transl inp \242 \144
set transl inp \243 \145
set transl inp \244 \146
set transl inp \245 \147
set transl inp \246 \134
set transl inp \247 \130
set transl inp \248 \156
set transl inp \249 \155
set transl inp \250 \135
set transl inp \251 \152
set transl inp \252 \157
set transl inp \253 \153
set transl inp \254 \151
set transl inp \255 \127
; End of Table
---(cut here)---
; MS-DOS Kermit Keyboard Translation
; from CP866 to KOI (old KOI-8 USSR GOST - "Oldies but Goldies")
;
; Terminal Setup
set transl key on
set ter char tran
set key off
set dis 8
;
; Translation Table
set key \238 \192
set key \160 \193
set ke
